эксперимент.ру *телевизор наоборот | Герой / Ying xiong / Hero Китай, 2003 Режиссер: Чжан Имоу В ролях: Джет Ли, Чжан Зийи, Мэгги Чеун, Тони Леун Чиу Вай, Даоминг Чен, Донни Йен |
Скоро мы хорошо будем знать запутанную китайскую династическую историю — с различным, все возрастающим успехом ее попеременно втолковывают западному зрителю не последние китайские кинорежиссеры. В этой китайской истории западу трудно отличить вымысел от реальности — не зная законов жанра (все уже выучили слово «ву-сян»), можно подумать, что в поединках герои и впрямь летают по воздуху. Если зеркальным ориентальным отражением первой «Матрицы» стал появившийся одновременно «Тигр и дракон» голливудского стилизатора Энга Ли, то «Перезагрузке» соответствует «Герой». Чжан Имоу обращается к той же истории, что и Чен Кайге в «Императоре и убийце», — к эпизоду из «Троецарствия», повествующему о борьбе первого императора династии Цинь с царством Чжоу. Чен Кайге сильнее и интереснее в жанре исторической драмы, в легендарно-сказочном жанре у Чжана Имоу все и должно быть схематичнее. Интересна цветовая символика частей «Героя»: черное-красное-синее-зеленое-желтое-белое. Здесь просится красивое, но неверное сравнение с расположением цветов в буддийской мандале, — все-таки китайская история и фильмы о ней (заменим одну красивость другой) «существуют в конфуцианской парадигме». Почему известные и любимые на западе китайские режиссеры взялись за масштабные исторические картины? Дело не только в богатой истории, естественных исторических декорациях, неограниченных человеческих рессурсах в виде народно-освободительной армии Китая (не перестает поражать как сам запретный город, так и массовые сцены с войсками до горизонта). Давно ясно, что «восток» вступил в борьбу с «Голливудом» на его эпической территориию, и он победит — это вам не французы с опереточным «Астериксом». На место одного павшего «Героя» встанут сотни других!
