Ирвин Уэлш. Экстази. Три истории о любви и химии

17.05.2002, popmasha | об автореwww@ | рейтинг: 1
Экстази. Три истории о любви и химииИрвин Уэлш
Экстази. Три истории о любви и химии


Ред Фиш, 2001
Твердый переплет, 320 стр.
Серия: Интерзона
ISBN   5-901582-01-2, Тираж: 5000 экз., Формат: 60x88/16

Эту книгу можно купить на оЗоне

Голубая красивая книжка с изображением ярко-розовых лиц противоположного пола, протянувших навстречу друг другу языки, держащих импровизированную таблеточку МДМА, и надпись «Экстази». Достаточно одной обложки, чтобы заставить читателя обратить свое внимание.

Ирвин Уэлш «Экстази. Три истории о любви и химии». Наконец-то, спустя пять лет после создания автором книги, ее может прочесть российский фанат творчества шотландца на родном русском языке. До «Экстази» выходило лишь несколько вырванных из произведений текстов и пара-тройка рассказов. Уэлш обрел популярность с выходом на экраны культовых фильмов «На Игле» и «Кислотный Дом», снятых по двум его предыдущим творениям “Trainspotting” и “Acid House”.

Многие говорят о таланте и неповторимости Ирвина Уэлша, о его культовости. Но существует и другое мнение, что человек пишет о жизни определенного слоя населения, немного утрируя характерные лишь этой социальной группе стороны. Если читатель, хотя бы вскользь знаком с ночной жизнью огромного города, его музыкой, то ему не покажется содержание книги диковинкой, а если не знаком, то просто не поймет, о чем вообще шла речь. Стоит учесть и тот факт, что действие происходит в Лондоне — музыкальной столице Мира.

Так что читать книгу стоит под музыку. Выберите себе что-нибудь танцевальное, например, progressive house. Но не включайте громко, пусть звучит фоном, слов минимум, но на нужную частоту настраивает.

Музыка играет в сюжете исключительную роль. Без музыки экстази действует по-другому, если вообще действует. Но музыкой это психоактивное вещество превращается из цветной химической смеси спрессованных в шайбочку парашочков в гормон музыкального удовольствия и музыкальной любви.

«Экстази», как гласит название — это три истории любви. Любовь в книге не совсем нормальная, но она есть и играет главную роль. Когда человек находится под действием экстази, все вокруг начинает излучать для него красоту. Девушки из недоступных принцесс простушек, становятся нежными богинями. Секс без наркотиков теряет остроту. «От таблетки становишься чувственным, но не похотливым».

Первая история повествует о некро— и зоофилии в пределах казалось бы безобидного женского романа, автор которого сводит счеты с «любимым» мужем.

Вторая — любовь физически неполноценных людей и любовь полноценных к ним, месть за врожденное уродство по принципу «зуб-за-зуб».

Третья история — сказочка о поиске высоких отношений в химических джунглях.

Книга изобилует нецензурными выражениями, переведенными на русский просто матом, что естественно не отражает подлинного смысла, вкладываемого Уэлшем в слова своих персонажей. Однако речь не самое шокирующее в тексте, шокирует скорее обилие физически и морально уродливых героев.

Главное достоинство Уэлша в том, что он один из первых начал писать об этом химическом мире нецензурных словесных интерпретаций, клубов, пабов, футбола, взаимоотношений современных англичан, украшая свои произведения не романтическими нюнями, а пугающей реальностью. Притом, что автор не пытается никого учить, книга — яркое пособие того, как не нужно жить.

Ирвин Уэлш — другие обзоры на эксперименте

Кошмары Аиста Марабуобсуждение в форуме glebis, 16.10.02

об авторе:

popmashapopmasha. Екатеринбург. День рождения: 26.04

О себе
Интересы… мода, наверное, в большей степени. Музыка, книги, и-нет, клубы. Еще я жить не могу без своего тесного дружеского мирка.

всегда под рукой

главная страница
карта сайта
поиск
авторы

смотрите также

V135 Recordings представляет: дебютный альбом электронного проекта Mujuice - «Superqueer»
Этот диск – результат попыток уйти от привычного способа сочинять музыку, сначала расставляя ноты по ритмической сетке и развивая мелодическую тему, затем, занимаясь аранжировкой. …

счётчики

разное

XML | LJ.XML |  ? 
© 2001–2006 эксперимент.ру | контактная информация | идея и воплощение: Глеб Калинин