Северные длинноты

06.06.2003, андрей марков-джентльбой | об авторе@ | рейтинг: 5

Ежи Косински.
Фото: © Czeslaw CzaplinskiБудущий писатель Ежи Косински родился в 1933 году на территории тогдашней «буржуазной Польши» и по ряду всем известных причин нехитрым образом эмигрировал в США, где и построил головокружительную карьеру сочинителя, овеянного ореолом несколько зловещей славы. К примеру, его роман «Раскрашенная птица», с ножом у вашего горла описывающий скитания мальчика по деревням и болотам польского (предположительно) Полесья, оккупированного гитлеровцами, была особо отмечена французскими критиками, а многими другими считается «самым жестоким произведением» ХХ века. Из ближайших аналогий можно выделить недавно вышедшую «Толстую тетрадь» Аготы Кристоф, швейцарки венгерского происхождения. Между прочим, человеконенавистнические выпады «Раскрашенной птицы» уместно подчёркиваются эпиграфом из Маяковского — про то, что «знал лишь Бог седобородый, что это животные разной породы». На русском языке книга вышла в серии «Славянский шкаф» петербургского издательства «Амфора» два года назад. И избежала дешёвой популярности, судя по отсутствию дополнительных тиражей.

Ежи Косински. Раскрашенная птица. Издание 1970-го года Вообще, Косински хорош именно тем, что вненационален. Будучи главой американского ПЕН-клуба во времена холодной войны, он многих персонажей своих книг делает русскими и поляками, французами и евреями. В этой связи глубоко ошибочным представляется расхожее суждение, озвученное гостившей в Уфе сербско-польской писательницей Аной Узелац в интервью для второго номера журнала Ухо в конце ушедшего лета. Прозвучала реплика: «Косински ненавидит своих героев». Однако если вчитаться, станет понятным гораздо большее неприятие писателем такой проблемы, как ксенофобия. Вот почему автор порождает героев, которым невозможно симпатизировать. Именно так Ежи Косински иллюстрирует надуманные людские предрассудки — вскрывая всю подноготную социального общежития, доводя все нюансы до болезненного абсурда. Кому не нравится, прикройте глаза.

Тем более что этому писателю никогда не изменяло чувство меры, доказательством чего является небольшая повесть «Садовник», опубликованная в 1997 году журналом «Иностранная литература». Это нежная и очень холодная история о взрослом ребёнке, всю жизнь прожившем в саду при огромной усадьбе, которую приходится покинуть из-за смерти хозяина. Максимально отстранённый взгляд «пришельца» в огромный, полностью неизведанный мир завораживает, из каждого читателя вытягивая наиболее потаённые мысли и чувства.

Третья же прочитанная мною книга Косинского оформила полностью мои представления об этой скандальной фигуре. Шаркаю ножкой. Изданный весной всё той же «Амфорой» роман «Свидание вслепую», датированный 1977 годом, вышел в маргинальной серии Extra. Наряду с гонзовым «Ромовым дневником» Хантера Томпсона и некро-«Автокатастрофой» Дж. Балларда.

Ежи Косински. Фото: © Krzysztof GieraltowskiКнига далеко не оригинальна, если не сказать, тривиальна: читатель любого уровня притязаний берётся за неё и из рук не выпускает, пока не прочтёт. Проверено неоднократно. Это ли не показатель мастерства? Один из главных мизантропов от литературы всегда отлично знал, как привлечь публичное внимание к себе и своим воззрениям. Героя книги надо назвать Георгием Левантером и заставить его бежать из Советского Союза на Запад, где он будет «вести насыщенную жизнь» и «искать себя». Также следует добавить садистских сценок, инцеста и сытой «одухотворённости» среднего и выше-среднего класса. Также неплохо было бы облечь повествование в форму занимательно-поучительных баек, осуждать которые на самом деле невозможно, поскольку в цинике Ежи Косинском импонирует, прежде всего, строгость мышления и ненадуманная мизантропия. Отчуждённость от повествуемого и всего на свете. К примеру, только у него изнасилование может быть сентиментальным, да и Левантер, в конце концов, просто погибает в альпийской метели. К развязке нисходит понимание того, что ЛЮБОЙ межличностный контакт — это и есть свидание вслепую.

И последнее. Как только в 1991 году Ежи Косинского обвинили в использовании «литературных рабов», т.е. в том, что все его книги были написаны другими людьми, он покончил с собой. По всей видимости, это полностью снимает с него вышеприведённые обвинения. Все ли из нас настолько же щепетильны?

Обсуждение в форуме: читать комментарии | добавить свой отзыв

об авторе:

андрей марков-джентльбойандрей марков-джентльбой. Нагорный Эмират Уфа

О себе
серийный нумер ОДВЗ-80-0001

всегда под рукой

главная страница
карта сайта
поиск
авторы

смотрите также

22 сентября, "Культ", концерт японских музыкантов Dill, DJ Sniff и Yutaka Makino
Промо-группа CHILL.RU в рамках “Marshmallow Wednesdays” с удовольствием представляет эксклюзивный концерт в Москве японских музыкантов Dill (live, Flyrec, Япония), DJ Sniff (live,…

счётчики

разное

XML | LJ.XML |  ? 
© 2001–2006 эксперимент.ру | контактная информация | идея и воплощение: Глеб Калинин